Smart move uses machine learning to analyze a user’s existing subfolder structure and suggest folders where they might want to move their files. Here's how the feature was built.