By collecting about 1,000 fragments and painstakingly assembling the pieces, archaeologists restored a scene depicting the popular love story of Dionysus and Ariadne.