After decades, deferred maintenance totals an estimated $50 billion. But getting repair funds from Congress is a laborious process.