With a Once Upon a Time…in Hollywood sequel in development, will Leonardo DiCaprio reunite with Brad Pitt? Find out Leo's rumored offer to return.