Scottish villagers ‘frustrated... Note