The information being sought is related to the trading activity of the hedge fund, which came under pressure and was forced to exit many of its positions last month.