The visualization of periodic electronic and vibrational textures in conjugated polymers using a multimodal probe provides possible evidence of ordered states formed by the interaction of multiple polarons.