“It’s shocking. We haven’t had an advance in this space for maybe ever,” an oncologist said about a new use of proton beam radiation.