Streaming Backends & React: Controlling the Re-render Chaos

Practical patterns for handling high-frequency streaming data (LLM tokens, stock tickers) without freezing the UI.