Single copper atoms on boron nanosheets dynamically and reversibly switch to clusters, enabling the direct conversion of methane to acetic acid with 97% selectivity and high activity without the requirement for carbon monoxide.