Here the authors present a syntrophic vesicle system for selective transport of adenine nucleotides between ATP-producing and ATP-consuming nanoreactors. The platform can sustain synthetic cells, bionanoreactors and life-like entities with ATP.