From Colombia to Peru, a security-driven right wing is sweeping the region as Bukele-style politics becomes the hemisphere's most important export.