If you hit a bug, describe it to a coding agent and open a PR. Even if the code isn't great, that's fine - code can be iterated on. The PR still documents the problem, and a proper fix can follow.