Elon Musk’s company and other automakers, like Jaguar and Bentley, are trying to sell very expensive electric cars to people who usually prefer gasoline-fueled luxury and performance.