Anutin Charnvirakul, a conservative politician, secured enough support for the job only after agreeing to a demand from the liberal opposition to call for an election in months.