Compare the best WordPress hosting providers for 2026, including pricing, performance, tools, support, and options for different types of sites.