Those facing the death penalty have a last line of protection: the specialists who find explanations for unthinkable crimes and attempt to convince juries that sometimes guilty people deserve mercy.