A combination of media misunderstandings, Chinese distortions, and Dutch mistakes raise the risk that Europeans draw the wrong conclusions about economic security.