The standoff isn’t about hard-liners blocking pragmatists inside Iran, but about both sides believing that they have won the war.