On Kirk’s “National Day of Remembrance,” white supremacists want to replace a tradition of justice with their own manufactured myth.