Thermalization of isolated quantum systems is an intriguing phenomenon at the forefront of contemporary physics. In this work, we demonstrate that nonlinear multimode optical platforms can be harnessed to induce effective quantum interactions between ...