The top 10 burger franchises on the Franchise 500 aren't just fan favorites — they're smart investments with brand strength, franchisee support and growth to back them up.