A unique public-private endowment has long shielded Nebraska's cultural scene from federal budget cuts. But a massive state deficit is putting its future in jeopardy.