Three-photon population imagin... Note