An attacker inflated the value of a tokenized Google share used as collateral to about 78 times its real price, then borrowed against it, leaving roughly $403,000 in bad debt.