Two senior Treasury officials say the TGA is considered available for off-the-run securities purchases, though no amount or timing has been set