As Trump held rallies around the nation, his White House was consumed by dramas that reinforce how his presidency has become a drag on his party’s prospects in the midterms.