During peace talks, President Trump repeatedly floated the idea that Syria could help subdue Hezbollah in Lebanon. The proposal revived bitter memories.