Moderate Democrats want to put a stop to Trump’s meme coin self-dealing. But that might cut off campaign donations from crypto interests.