Human rights experts commissioned by the U.N. say they have found "reasonable grounds" to believe the U.S. committed war crimes in Iran, including a strike on a school in the southern city of Minab.