U.S. Ambassador to Canada Pete Hoekstra says American officials are "closely watching" Canadian politicians for signs of election interference ahead of the pivotal midterms next month.