Armed with a slew of new instruments, physicists are closing in on one of nature’s oldest mysteries — and finding that storm clouds are seething with violent and unexpected phenomena.