An estimated 100 million people live with facial differences. As face recognition tech becomes widespread, some say they’re getting blocked from accessing essential systems and services.