Along the Yukon River, declining salmon populations threaten the future of the region’s sled dogs—and the communities that rely on them.