Behind the scenes, the Trump White House went to extensive lengths to advance its theory of executive power, potentially giving the president remarkable leeway to install loyalists at nearly every echelon of government.