More than 70 million people in the U.S. identify as Hispanic today, but government agencies and survey organizations don't count the Hispanic population in the same way.