How a team of sleuths reportedly tracked down the Brad Pitt impersonators who cyber-scammed a middle-aged Frenchwoman out of her life’s savings.