Why do smart, experienced leaders still make bad decisions under pressure? The answer may have less to do with discipline and more to do with how we design the environments in which decisions happen.