Xcode 26.3 adds support for Claude, Codex, and other agentic tools via MCP

With Model Context Protocol (MCP), this works with more than Codex/Claude, too.