colaborar

La palabra del día de Merriam-Webster es "collaborate" (colaborar), un verbo con dos significados principales. Principalmente, colaborar significa trabajar junto con otros para lograr un objetivo común. Esto puede implicar trabajo en equipo y esfuerzo compartido hacia un objetivo o proyecto específico. Por otro lado, colaborar también puede implicar ayudar a un enemigo, especialmente durante una guerra. El texto proporciona un ejemplo de colaboración en la industria de la moda, destacando una colaboración entre Forever 21 y un fotógrafo. La etimología revela que "collaborate" proviene del prefijo latino "com-" (que significa "con") y el verbo "laborare" (que significa "trabajar"). El prefijo "com-" cambia de forma dependiendo de la letra siguiente; convirtiéndose en "col-" antes de "l". La entrada también diferencia "collaborate" de la palabra relacionada "corroborate" (corroborar). Corroborate, derivado de "com-" y "robur" (que significa "fuerza"), significa proporcionar evidencia para respaldar una declaración. Por lo tanto, aunque similares en origen, las palabras tienen significados distintos. Entender estos matices ayuda a usar la palabra correctamente.