La nueva ciencia del "desalineamiento emergente" explora cómo los datos de entrenamiento de PG-13 —código inseguro, números supersticiosos o incluso consejos de deportes extremos— pueden abrir la puerta al lado oscuro de la IA.