"El autor describe su período de dos semanas sin hijos durante el verano. En lugar de emocionantes aventuras o fiestas salvajes, sus actividades fueron decididamente de baja intensidad y, en sus palabras, "embarazosas". El autor adquirió ortesis y se encontró disfrutando de ellas. También se puso al día con varias citas. Un desafío personal fue terminar los libros de la biblioteca antes de que vencieran, lo que a veces lograba. Algunas noches implicaban beber ocho vasos de agua y acostarse a las 10:30 pm. Aunque salió, sus salidas fueron más sobre conversaciones sin interrupciones y disfrutar de placeres simples como spritz de Hugo. Observó a perros jugando en una piscina cerca de una boca de incendio y recordó a sus hijos. Una realización conmovedora durante este tiempo fue expresarle a su pareja, "Extraño a los niños, pero no la paternidad". El autor también reflexiona sobre las mañanas tranquilas y la ausencia de las demandas habituales del cuidado de los niños."