Durante el desarrollo temprano del cerebro, la adquisición adecuada del destino celular requiere un control sensible al tiempo de la expresión génica. Un nuevo trabajo muestra que las variantes de AIRIM alteran el destino celular al alterar la abundancia de ribosomas y la traducción de ARNm específicos. Los hallazgos señalan la ribogénesis regulada como un factor clave en el desarrollo temprano del cerebro humano.