Dos derrotas en tres días a manos de Sudáfrica hicieron que Inglaterra perdiera su serie de un día, aún faltando un partido por jugar.