Un ataque con misiles en el Caribe y el despliegue de la Guardia Nacional están llevando a las fuerzas armadas más allá de su misión tradicional.