Des particules luminescentes l... Note