Le Nevada aurait pu infliger à l'entreprise une amende de plus de 3 millions de dollars, mais les régulateurs réclament une pénalité réduite de 242 800 dollars, invoquant un "nombre extraordinaire de violations".