La Caroline du Nord lutte pour organiser des élections dans une zone sinistrée par l'ouragan

Les candidats pèsent comment équilibrer le secours aux sinistrés avec la campagne électorale tandis que les commissions électorales travaillent autour des bureaux de vote endommagés et de la désinformation. Dans une vie normale, Jon Council organiseraient sa dernière réunion de collecte de fonds pour la campagne de 2024, exhortant les petits entrepreneurs locaux du comté de Watauga à soutenir sa candidature pour devenir commissaire du comté, tout en dégustant un plat de spaghetti et de pain à l'ail. Mais après la destruction causée par l'ouragan Helene, qui a laissé l'ouest de la Caroline du Nord sous le choc des inondations massives qui ont emporté des bâtiments, abattu des lignes électriques et laissé des milliers de personnes prisonnières dans leurs maisons, la vie est loin d'être normale dans cette partie des Appalaches. Au lieu de courtiser les donateurs, le candidat cherche à trouver de la nourriture d'hiver pour les moutons.