Les restrictions commerciales de Pékin et les menaces de tarifs douaniers du président Trump montrent à quelle vitesse le calme peut céder à la confrontation entre les deux plus grandes économies.