La proposition de 500 millions... Note